Закон об образовании в польше

Закон об образовании: Варшава тихо аплодирует деградации Украины. Станислав Стремидловский

Дата публикации: 08 сентября 2017, 17:15

Почему МИД Польши не огорчен понижением статуса языков национальных меньшинств

МИД Польши прокомментировал принятый Верховной радой Украины новый закон об образовании. Напомним, что в нем устанавливаются более жесткие требования к языку обучения. Так, статья 7 предполагает, что «лицам, которые принадлежат к коренным народам и национальным меньшинствам Украины, гарантируется право на обучение на родном языке наряду с украинским языком в коммунальных учреждениях дошкольного и общего среднего образования». Но не в вузах и лицеях. При этом «в учреждениях образования, согласно образовательной программе, могут преподаваться одна или несколько дисциплин двумя и более языками — государственным языком, английским, другими официальными языками Европейского союза».

В заявлении польского дипломатического ведомства указывается, что МИД с самого начала отслеживал процесс прохождения законопроекта об образовании, этот вопрос поднимался на заседании консультативной комиссии по делам образования национальных меньшинств в апреле 2017 года и встречах посла Польши с представителями министерства образования Украины. «Украинская сторона последовательно заявляла, что целью закона, принятого в итоге 5 сентября, не является вытеснение языков национальных меньшинств, — говорится в комментарии. — МИД Польша будет внимательно наблюдать за процессом внедрения закона в жизнь и примет все необходимые меры, чтобы обеспечить полякам на Украине доступ к обучению на польском языке. Мы убеждены, что украинская сторона будет придерживаться обязательств относительно проведения консультаций с нами касательно возможных нормативных актов по употреблению языков национальных меньшинств».

Эта позиция была воспринята с недоумением потомками кресовяков и некоторыми католическими публицистами. Как заявил в интервью католической радиостанции Radio Maryja глава Центра восточноевропейский исследований Католического университета Люблина профессор Владимир Осадчий, ликвидация образования на национальных языках — это сознательный удар и по польскому населению на Украине, что требует решительного ответа польских властей. «Навязывание лишь одной языковой опции стране, которая разделена цивилизационно — и этот раздел восходит не только к итогам семидесяти лет правления коммунистов, ситуация более запутанная и глубже находится — свидетельствует о том, что это путь в никуда», — подчеркнул профессор, напомнив, что в Польше государство финансирует школы и лицеи для украинцев, в которых обучение ведется на украинском языке.

Примирительные слова дипломатического ведомства тем более вызывают критику в Польше, что прозвучали они на фоне крайне жестких заявлений правительства Венгрии. Так, венгерский министр иностранных дел Петер Сийярто назвал действия Украины «ударом ножом в спину». Сийярто рассказал, что Будапешт за последние месяцы несколько раз выходил на Киев и давал понять о своей серьезной озабоченности. Закон об образовании, названный министром «постыдным», не только ставит под угрозу работу большинства школ Закарпатья и «нарушает интересы 150-тысячного венгерского меньшинства», однако тем самым Украина игнорирует международные обязательства. Соответственно, венгерское правительство намерено вести наступление на всех возможных европейских форумах, чтобы новые правила вообще бы не вступили в силу.

Против решения депутатов выступили и в самом Закарпатье. Лидеры закарпатских венгерских организаций — председатель Общества венгерской культуры Закарпатья Василий Брензович, председатель Закарпатского венгроязычных педагогического общества Илдика Орос и председатель Демократического союза венгров Украины Ласло Зубанич — обратились с открытой петицией к президенту Украины Петру Порошенко с просьбой не подписывать закон. А глава Закарпатской областной государственной администрации Геннадий Москаль назвал его противоречащим Европейской хартии региональных языков. «Абсолютное большинство депутатов, которые голосовали за новый закон, не являются выходцами из многонациональных регионов, поэтому не понимают их специфику», — отметил Москаль.

В МИД Румынии заявили, что «с беспокойством» встретили новость об украинской реформе образования: «О необходимости соблюдения международных норм румынская сторона всегда указывала в диалоге с украинской стороной в вопросах продвижения и защиты прав лиц, принадлежащих к румынскому национальному меньшинству на Украине. В этом смысле тема образования на родном языке для этнических румын из Украины станет приоритетной в повестке дня государственного секретаря Виктора Микулы, который посетит Киев на следующей неделе именно для того, чтобы обсудить вопросы, касающиеся румынского меньшинства на Украине. Выражаем ожидания, что права лиц, принадлежащих к румынскому меньшинству на Украине, будут сохранены, подчеркиваем постоянную заботу румынской власти относительно этой проблемы». О неконституционности нового закона об образовании также говорится в письме румынского сообщества Черновицкой области, направленного Порошенко.

С чем связан примирительный и мягкий тон Варшавы на фоне резких комментариев Будапешта и Бухареста, ведь обычно именно Польша остро и бескомпромиссно реагировала на любые попытки ущемления интересов Полонии? Разная ситуация. Венгры на Украине сосредоточены в Закарпатской области, румыны — на Буковине. И венгерская, и румынские общины поддерживают тесные контакты с историческими родинами, которые в ответ стремятся сохранить национальную и культурную идентичность своих земляков, работают на государственном уровне. В отношении разбросанной польской общины на Украине припомнить такое же отношение к ней со стороны Варшавы затруднительно, проблемы украинской Полонии редко освещаются в польских средствах массовой информации, молчат и политики. Заявления разве что делаются в случае вандализма в отношении памятников полякам.

Варшава молчит потому, что ситуация на Украине и так работает на Польшу. Украина стала донором для польской экономики и сферы образования. Украинцы массово мигрируют в Польшу, по оценке польских экспертов, такая ситуация продлится еще, как минимум, пять-десять лет. Более того, если раньше выезд на работу или учебу был характерен, скорее, для Западной Украины, то сейчас к ней подтягивается Восточная. Как замечает черкасский портал «Вечірні Черкаси», в области увеличивается количество школ, где изучают польский язык. По словам бывшего руководителя отдела образования Тальновского района Черкасской области Владимира Синегуба, учить польский заставляет жизнь: «Спрос рождает предложение. Со временем польский может заменить русский».

Этому способствует и Киев, ведь перевод лицеев и институтов на украинский язык обучения понизит качество образовательного процесса — нужно переводить не только учебники, но и сопутствующую литературу, а когда еще это случится и будут ли на то гроши. Таким образом, Варшава получает то, что ей надо — украинцы-гастарбайтеры сами и за свои деньги учат на Украине польский язык, облегчая жизнь польским бизнесменам, а талантливая молодежь овладевает продвинутым уровнем, чтобы получить возможность поступить в польские вузы, в то время как украинская экономика, образование и наука деградируют не по дням, а по часам.

news-front.info

Скандал с законом об образовании: Польша против инициативы Венгрии и поддержала Украину

Будапешт из-за украинского языкового закона хочет отобрать у Киева Соглашение об ассоциации

Польша не поддерживает инициативу Венгрии о пересмотре Соглашения об ассоциации Украины и ЕС из-за скандала с законом «Об образовании».

Об этом говорится в заявлении МИД Польши в ответ на информационный запрос корреспондента «Укринформа».

Он призывает стороны найти решение проблемы через диалог.

«Польша не видит возможности пересмотра Соглашения об ассоциации или Соглашения об углубленной зоне свободной торговли с Украиной. Польская сторона будет поощрять партнеров из Венгрии и Украины к решению спорного вопроса закона об образовании путем диалога, с учетом уважения прав нацменьшинств и с учетом международных и двусторонних соглашений. Одновременно информируем, что польские министерства иностранных дел и образования внимательно следят за вопросами влияния соответствующего закона на польское образование и находятся в постоянном контакте с украинскими партнерами», – заявили в МИД Польши.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

В документе отмечается, что Польша придает большое значение изучению польского языка не только в Украине, но в любой стране, где живут поляки.

Напомним, 10 октября министр иностранных дел Венгрии Петер Сиярто посетил Ужгород, где встретился с руководителями организаций закарпатских венгров и руководителями исторических церквей для согласования точек зрения. Он выступил за пересмотр Соглашения об ассоциации Украины с Европейским союзом.

Ранее Венгрия резко раскритиковала новый языковый закон, который якобы нарушает права венгерского нацменьшинства в Украине.

12 октября Парламентская ассамблея Совета Европы приняла решение с рекомендациями Украине по итогам срочных дебатов относительно закона «Об образовании». Решение ПАСЕ достаточно жестко осуждает то, что Верховная рада приняла закон об образовании, изменив статью 7 (о языке образования) без консультаций с представителями национальных меньшинств.

Днем ранее во время выступления на сессии ПАСЕ президент Украины Петр Порошенко заявил, что Украина гарантирует право обучения на родном языке, но при этом изучение государственного языка является обязательным.

www.segodnya.ua

Экс-замглавы МИД Польши о законе об образовании: Понимаю, почему Украина это делает

В Польше все выпускники обязаны знать польский язык, отметил политик

Бывший заместитель министра иностранных дел Польши Кшиштоф Становски понимает и поддерживает языковую норму в новом законе об образовании Украины. Но в Польше хотят убедиться, что украинские поляки смогут изучать свой язык.

Об этом политик заявил сайту «Сегодня» на IV Конгрессе Инициатив Восточной Европы в Люблине.

В Польше все выпускники обязаны знать польский язык, заявил Становски.

«Было бы опасно, если бы ученики выходили из школ без знания польского языка. Я понимаю, почему Украина это делает. Но украинские законы гарантируют нацменьшинствам обучение на своем языке за счет государства. Если закон гарантирует такую возможность, никто в обществе не будет обижен. Мы не можем позволить вернутся к советской традиции использовать язык одного народа против другой народности», – отметил он.

Посол Польши в Украине Ян Пекло рассказал сайту «Сегодня», что собирается встретиться с министром образования Лилией Гриневич. Дипломат хочет убедится, что польское меньшинство сможет учиться и на польском.

«Мы хотим услышать от украинского правительства, что, несмотря на законодательство, польское меньшинство не потеряет возможность изучать свой язык, культуру», – заявил Пекло.

Напомним, 5 сентября народные депутаты Украины приняли закон «Об образовании», который вводит обучение на украинском языке и в школах, где учатся дети нацменьшинств. Гриневич пояснила, что сейчас сложилась ситуация, когда дети нацменьшинств, «заканчивая школу за бюджетные средства, не владеют украинским языком».

Из-за этой нормы министры иностранных дел Болгарии, Венгрии, Греции и Румынии подписали предупреждающее письмо главе МИД . Венгрия обратилась с жалобой к генеральному секретарю ОБСЕ, уполномоченному в организации по делам нацменьшинств и действующему председателю ОБСЕ, а также к верховному комиссару ООН по правам человека и комиссару ЕС по вопросам расширения и европейской политики добрососедства из-за образовательного закона Украины.

Министр образования и науки Лилия Гриневич заявила, что Украина готова направить в Совет Европы на экспертизу языковую статью закона об образовании, чтобы подтвердить отсутствие нарушений международных обязательств.

www.segodnya.ua

В Польше высказались по поводу украинского закона об образовании

КИЕВ, 19 сен — РИА Новости. Нормы закона об образовании, которые касаются языка преподавания, не должны противоречить международным обязательствам Украины, заявил в Киеве заместитель министра иностранных дел Польши по вопросам безопасности, консульских дел и восточной политики Бартош Чихоцкий.

Дипломат отметил, что Польша получила ответ от Украины по вопросам, которые заинтересовали польскую сторону в связи с этим законом.

Председатель Верховной рады Украины Андрей Парубий во вторник подписал закон об образовании, который вызвал дискуссии из-за нормы о языке обучения, и передал его на рассмотрение президенту страны Петру Порошенко.

Ранее в правительствах Венгрии и Румынии заявили, что этот закон нарушает права нацменьшинств на Украине. МИД Венгрии сообщил, что больше не будет поддерживать важные для Украины решения в международных организациях. В Москве также считают, что принятый Верховной радой закон об образовании нарушает украинскую конституцию и международные обязательства Киева, сообщили в МИД РФ. Киев заявил, что направит на экспертизу в Совет Европы спорную статью, которая касается языка обучения нацменьшинств.

Версия 5.1.11 beta. Чтобы связаться с редакцией или сообщить обо всех замеченных ошибках, воспользуйтесь формой обратной связи.

© 2018 МИА «Россия сегодня»

Сетевое издание РИА Новости зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 08 апреля 2014 года. Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-57640

Учредитель: Федеральное государственное унитарное предприятие «Международное информационное агентство «Россия сегодня» (МИА «Россия сегодня»).

Главный редактор: Анисимов А.С.

Адрес электронной почты Редакции: [email protected]

Телефон Редакции: 7 (495) 645-6601

Настоящий ресурс содержит материалы 18+

Регистрация пользователя в сервисе РИА Клуб на сайте Ria.Ru и авторизация на других сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.

На сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.

Комментарий пользователя будет удален, если он:

  • не соответствует тематике страницы;
  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, ущемляет права меньшинств;
  • нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • содержит идеи экстремистского и террористического характера, призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации;
  • содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, порочит честь и достоинство или подрывает их деловую репутацию;
  • содержит оскорбления или сообщения, выражающие неуважение в адрес МИА «Россия сегодня» или сотрудников агентства;
  • нарушает неприкосновенность частной жизни, распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия, раскрывает тайну переписки;
  • содержит ссылки на сцены насилия, жестокого обращения с животными;
  • содержит информацию о способах суицида, подстрекает к самоубийству;
  • преследует коммерческие цели, содержит ненадлежащую рекламу, незаконную политическую рекламу или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение;
  • содержит спам, рекламирует распространение спама, сервисы массовой рассылки сообщений и ресурсы для заработка в интернете;
  • рекламирует употребление наркотических/психотропных препаратов, содержит информацию об их изготовлении и употреблении;
  • содержит ссылки на вирусы и вредоносное программное обеспечение;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений, или смысл текста трудно либо невозможно уловить («флуд»);
  • автор нарушает сетевой этикет, проявляя формы агрессивного, издевательского и оскорбительного поведения («троллинг»);
  • автор проявляет неуважение к русскому языку, текст написан по-русски с использованием латиницы, целиком или преимущественно набран заглавными буквами или не разбит на предложения.

Пожалуйста, пишите грамотно — комментарии, в которых проявляется пренебрежение правилами и нормами русского языка, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Администрация имеет право без предупреждения заблокировать пользователю доступ к странице в случае систематического нарушения или однократного грубого нарушения участником правил комментирования.

Пользователь может инициировать восстановление своего доступа, написав письмо на адрес электронной почты [email protected]

В письме должны быть указаны:

  • Тема – восстановление доступа
  • Логин пользователя
  • Объяснения причин действий, которые были нарушением вышеперечисленных правил и повлекли за собой блокировку.

Если модераторы сочтут возможным восстановление доступа, то это будет сделано.

В случае повторного нарушения правил и повторной блокировки доступ пользователю не может быть восстановлен, блокировка в таком случае является полной.

ria.ru

В Польше прокомментировали закон об образовании в Украине

Нормы закона об образовании, которые касаются языка преподавания, не должны противоречить международным обязательствам Украины.

Об этом заявил в Киеве заместитель министра иностранных дел Польши по вопросам безопасности, консульских дел и восточной политики Бартош Чихоцкий, цитирует УНИАН.

«Тем не менее со своей стороны мы хотели бы Украину также предостеречь, чтобы эти изменения не вызвали конфликта с международными обязательствами Украины о языках национальных меньшинств», — сказал Чихоцкий.

Председатель Верховной Рады Украины Андрей Парубий во вторник, 19 сентября, подписал закон об образовании, который вызвал дискуссии из-за нормы о языке обучения, и передал его на рассмотрение президенту страны Петру Порошенко.

Напомним, Украина направит на экспертизу в Совет Европы новый закон «Об образовании». Также статью о языке образования в новой редакции закона будут обсуждать с помощью глав дипломатических миссий.

Министерство иностранных дел Венгрии жестко раскритиковало новопринятый закон об образовании в Украине. Киев обвинили в недружелюбности и назвали принятый закон «ударом в спину», поскольку именно Венгрия, отмечает издание, приложила очень много усилий для интеграции Украины в ЕС. Позднее Венгрию поддержали Румыния и Молдова.

Напомним, что одно из изменений новой реформы образования касается языка — теперь преподавание в школах планируют вести только на украинском. По выбору ученикам могут преподавать один или несколько предметов на языке ЕС или нацменьшинств (в эту категорию отнесли и русский), но таких уроков может быть не более двух в день. А у старшеклассников все предметы должны быть исключительно на украинском.

Как писали «Вести» ранее, новая редакция закона «Об образовании», принятая Верховной Радой на прошлой неделе, вызвала возмущение со стороны представителей нацменьшинств и ряда соседних государств.

vesti-ukr.com

Смотрите так же:

  • Новости про налог Лента новостей. Налоги Версия 5.1.11 beta. Чтобы связаться с редакцией или сообщить обо всех замеченных ошибках, воспользуйтесь формой обратной связи. © 2018 МИА «Россия сегодня» Сетевое издание РИА Новости зарегистрировано в […]
  • Кому уменьшат пенсии в 2018 году Медведев рассказал, кому в 2018 году повысят пенсии МОСКВА, 29 июн — РИА Новости. Премьер-министр Дмитрий Медведев заявил, что в 2018 году бюджет Пенсионного фонда сформирован с учетом индексации по инфляции пенсий для всех, кроме […]
  • Рассчитать мультипликатор налогов Тема 3. Мультипликатор автономных расходов и его эффект 1. Если предельная склонность к сбережению составляет 0,2, то простой мультипликатор автономных расходов равен … Для расчета простого мультипликатора автономных расходов (MR) […]
  • Нотариус тула вакансии Конкурсы на замещение вакансий нотариусов Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Республике Карелия с 08 июня 2018 года проводит конкурс на замещение вакантной должности нотариуса, занимающегося частной практикой, […]
  • Приказ дзм 1273 от 20122013 Приказ Департамента здравоохранения г. Москвы от 20 декабря 2013 г. N 1273 "О порядке приобретения, перевозки, хранения, учета, отпуска, использования, уничтожения, назначения и выписывания наркотических средств, психотропных веществ, […]
  • Налог на недвижимость молдова Собственники жилья в Молдове обязаны уплатить налог на недвижимость КИШИНЕВ, 14 авг — Sputnik. Во вторник, 15 августа, истекает крайний срок уплаты первой части налога на недвижимое имущество. Обязательства по налогу на недвижимость […]

Обсуждение закрыто.